[A]
L0 = Carregando ...
L1 = Selecione o idioma:
L2 = Continuar

[G]
L000 = Equipamentos Sheets
L001 = New Team
L002 = Editar time
L003 = Apagar Equipe
L004 = Configuration
L005 = medies instantneas
L006 = cumulativa
L007 = Curva de carga 
L008 = Programao de fbrica
L009 = Representao Grfica
L010 = lista de equipamentos
L011 = Mdulo Descrio
L012 = Endereo:
L013 = Modelo:
L014 = Conexo:
L015 = Porta:
L016 = Config.Port:
L017 = Arquivo Open Database
L018 = Erro ao abrir o banco de dados
L019 = Abrir VELOPAR Tabela
L020 = Leitura de Dados VELOPAR
L021 = nmero de registros na tabela 'VELOPAR' <3
L022 = Abrir tabela de modelos
L023 = Modelos  Ler dados
L024 = indefinido
L025 = nmero de registros na tabela de modelos <3
L026 = Exportar arquivo CSV / Excel
L027 = Ler tabelas de arquivo
L028 = Salvar tabelas de arquivo
L029 = logfile Leia exibio
L030 = Salvar exibio do arquivo de log
L031 = Leia Calendrio logfile Datas Preo
L032 = arquivo de log Salvar data Taxa de Horrio
L033 = IdModelo
L034 = IdConex
L035 = IdSetPort
L036 = Descrio
L037 = Address
L038 = Modelo
L039 = Conexo
L040 = Porta
L041 = Ip
L042 = Set Porto
L043 = Editar Tab
L044 = aba Excluir?
L045 = "Erro ao excluir arquivo"
L046 = Energy Team ACUMULADO
L047 = Equipe da curva de carga
L048 = H um outro exemplo Aberto
L049 = Listagem do Novo
L050 = Cancelar
L051 = conexo de teste
L052 = Atualizar
L053 = verificao de dados
L054 = Descrio Faltando
L055 = Endereo (1-247)
L056 = Modelo
L057 = Sem conexo
L058 = Porta Valor (1-16)
L059 = Valor Porta (1-65535)
L060 = Valor I. P.
L061 = forma incorrecta configurao
L062 = ATUALIZAO folha de erro B. D.
L063 = conexo Testing
L064 = equipamento conectado corretamente
L065 = porta abertura erro
L066 = Solicitao de Informaes da Equipe:
L067 = Analyzer
L068 = Vero
L069 = Inverno
L070 = Atualizao de Registro
L071 = Lista Limpar
L072 = Criar automaticamente alterar as datas
L073 = Tablets Equipe Cronograma
L074 = Salvar tabelas em um arquivo P.C
L075 = Ler um arquivo de tabelas P.C
L076 = Cancelar
L077 = record Excluir?
L078 = Erro ao ler arquivo
L079 = Arquivo carregado com sucesso
L080 = O arquivo j existe, substituir?
L081 = Erro ao criar arquivo
L082 = O arquivo foi criado com sucesso
L083 = Excluir ALL lista de mudanas no cronograma?
L084 = Indicar o ano inicial de criar horrios alterar a tabela
L085 = Criar altere as datas da tabela
L086 = Erro ano valor
L087 = datas de erro
L088 = Falta mudana de horrio anos
L089 = O nmero de registros de mudanas deve ser igual a 25
L090 = FBRICA DE PROGRAMAO
L091 = Configurao Atual
L092 = Dados para reagendar
L093 = Endereo:
L094 = COM port:
L095 = Speed:
L096 = Calendrio TABELAS
L097 = Data Equipe
L098 = Lucro Excludos
L099 = excluir eventos
L100 = Excluir a curva de carga
L101 = N Amostras 
L102 = Velocidade
L103 = PROGRAMA
L104 = dados Selecionar a serem programados
L105 = porta errada
L106 = Endereo errado
L107 = Endereo / Porto incorreta
L108 = Verificando senha
L109 = Salvar Tabela Tou
L110 = Data de Registro
L111 = Limpar dados de energia
L112 = Reset Date ltimo reset
L113 = Tenso demanda mxima
L114 = Reiniciar a demanda mxima atual
L115 = demanda mxima Repor Energia Ativa
L116 = Reiniciar demanda Potncia mxima reativa
L117 = Reiniciar Curve
L118 = 9000 amostras
L119 = Config. Porto
L120 = curva de carga
L121 = Magnitude
L122 = Perodo Cuva
L123 = Importao de energia ativa
L124 = Exportao de energia ativa
L125 = Importao de energia reativa
L126 = Exportao de energia reativa
L127 = 15 min.
L128 = 30 min.
L129 = 60 min.
L130 = data da ltima amostra
L131 = amostras registradas
L132 = amostras para ler
L133 = Marcar selecionados
L134 = Energia Export Excel
L135 = Obter informaes sobre o status da curva de carga
L136 = solicitao de cancelamento
L137 = energia acumulada
L138 = Energia Pedido de Informao
L139 = Energia Export Excel
L140 = solicitao de cancelamento
L141 = Magnitude solicitado:
L142 = Total atividade
L143 = Ativo Import
L144 = Ativo Export
L145 = Total Reactive
L146 = Import Reactive
L147 = Exportar Reactive
L148 = DATE
L149 = Total
L150 = CURRENT
L151 = janeiro
L152 = Fevereiro
L153 = maro
L154 = abril
L155 = Maio
L156 = junho
L157 = julho
L158 = agosto
L159 = setembro
L160 = Outubro
L161 = Novembro
L162 = Dezembro
L163 = Ms
L164 = ARQUIVO Energy Team
L165 = Exportar energias Dados
L166 = DATE
L167 = Valor de energia ativa (kWh)
L168 = Valor de energia ativa (kWh)
L169 = Valor de energia reativa (kvar.)
L170 = Valor de energia reativa (kvar.)
L171 = curva de carga Solicitar informaes
L172 = Reg , Curva de carga Request
L173 = Classificando registros ...
L174 = Salvar os registros ...
L175 = erro do nmero de amostras (1 -
L176 = curva de carga de dados de exportao
L177 = ARQUIVO CURVA
L178 = Curva de carga Pedido de informao
L179 = Ordem Data / Hora
L180 = Configurao de Ordem
L181 = Aplicar configurao. data
L182 = Mesa Ordem
L183 = Curve  Info Ordem
L184 = ltimo reposio de energia conduzida
L185 = Tenso demanda mxima
L186 = demanda mxima atual
L187 = Demanda Mxima Energia Ativa
L188 = demanda mxima de energia reativa
L189 = Nmero de perda ou tenso <176V
L190 = Dados do rel
L191 = Ano / Estado Vero-Inverno Mudana
L192 = Mudana de Vero-Inverno
L193 = EQUIPE DE MUDAR A DATA?
L194 = Recording data certa
L195 = data de gravao INCORRETO
L196 = Data invlida
L197 = perder todos HISTRICO CURVA DA EQUIPE
L198 = Realizar programao?
L199 = Tipo de programa Curve
L200 = EQUIPE mudar de direo?
L201 = Salvar Endereo
L202 = DIREITO  Gravao Endereo
L203 = Gravao endereo incorreto
L204 = Valor endereo incorreto
L205 = RELAY alterao de configurao?
L206 = Modo Rel
L207 = State Relay
L208 = Tempo Rel
L209 = tempo do valor de erro
L210 = Rel Max.current
L211 = Rel Max.current erro
L212 = Gravao
L213 = DIREITA
L214 = INCORRETO
L215 = LCD
L216 = RIGHT LCD Registro
L217 = INCORRETO LCD Registro
L218 = PERDER toda a energia Equipe Histrico
L219 = Realizar a reposio de energia?
L220 = Repor Energia
L221 = Valores de reset EVENTO?
L222 = Reiniciar Evento
L223 = Sucesso
L224 = Erro Redefinir Eventos
L225 = Hora da mudana de datas de mudana?
L226 = Save Settings. data
L227 = Perodos de gravao DIREITA
L228 = Perodos de gravao INCORRETO
L229 = Tou valores incorretos
L230 = ALTERAR SENHA? Realize?
L231 = password reset
L232 = password valor de erro
L233 = Digite a nova senha do usurio (1-9999)
L234 = Modificar a senha do usurio
L235 = Salvar a senha do usurio
L236 = Gravao de senha de usurio  DIREITA
L237 = Gravao de senha de usurio  INCORRETO
L238 = Modificar tabelas TEMPO?
L239 = TRUE mesas de gravao
L240 = Grficos de gravao  INCORRETO
L241 = registros perdidos nas tabelas
L242 = taxa horas erro
L243 = O nmero mximo de registros  de 8
L244 = record Excluir
L245 = Mudana de Vero-Inverno bloco
L246 = ano inicial mudanas de horrio
L247 = Ano / Estado Vero-Inverno Mudana
L248 = MUDANAS momento certo gravao
L249 = Mudanas no cronograma de gravao INCORRETO
L250 = Repor Energia
L251 = Modificar a senha do usurio
L252 = Tela de configurao
L253 = programao de taxa Datas
L254 = Configurao de Ordem
L255 = Configuration
L256 = Eventos
L257 = Palavra de medidor de status
L258 = Discriminao Tempo
L259 = Rel auxiliar
L260 = curva de carga
L261 = Mudana de datas
L262 = resposicin Modo
L263 = Estado
L264 = Tempo
L265 = Max. Atual do rel off / open (A.)
L266 = tipo de curva:
L267 = N  de registros:
L268 = Reg Atual
L269 = Data do ltimo registro
L270 = curva tipo
L271 = no disponvel neste modelo
L272 = Data:
L273 = Endereo:
L274 = Speed:
L275 = Modo:
L276 = Config. V. :
L277 = Configurao. I. :
L278 = V. Firmware:
L279 = Modelo:
L280 = Definir data PC.
L281 = Data Horrio
L282 = Programa de Endereo
L283 = ltima energia reset:
L284 = tesion mxima registrada:
L285 = mais alta registrada:
L286 = mxima registrada Potncia Ativa:
L287 = Potncia Reativa mxima registrada:
L288 = Nmero de falhas de energia:
L289 = Valor
L290 = reset de todos os eventos
L291 = valor de tenso Data / mximo de reajuste
L292 = valor da intensidade Data / mximo de reajuste
L293 = Reset Date / valor mximo Active Energy
L294 = Reset Date / valor mximo de potncia reativa
L295 = reset Data / Valor falhas de tenso
L296 = Perodo de TOU  1:
L297 = TOU Perodo de  2:
L298 = Mesa Vero
L299 = Inverno  Table
L300 = temporizador e Modbus
L301 = Chave e Modbus
L302 = Modbus
L303 = Atualizao de Registro
L304 = Leia um arquivo mesas P.C
L305 = Tablets Equipe Cronograma
L306 = Salvar tabelas em um arquivo P.C
L307 = Leitura / configuraes de exibio de programao
L308 = Lista de todos os registros
L309 = Lista de recordes
L310 = Selecione e arraste para a lista de programado
L311 = Pressione o boto "Delete" para excluir o registro
L312 = prximo registro na lista de programado
L313 = Agendar Afixao
L314 = Excluir todos os registros da lista de programa
L315 = Ler de um arquivo P.C
L316 = Salvar em um arquivo P.C
L317 = solicitao de cancelamento
L318 = record Excluir?
L319 = O nmero mximo de registros 
L320 = No h registro selecionado
L321 = No h registros
L322 = Valor Estado
L323 = Analyzer
L324 = Fechar
L325 = Fechar janela analisador
L326 = Hexadecimal
L327 = Exibir Hexadecimal
L328 = Decimal
L329 = Mostrar Decimal
L330 = Binrio
L331 = Exibir formato binrio
L332 = Apagar
L333 = Excluir quadros analisados
L334 = Copiar
L335 = Copiar quadros analisados
L336 = Relao
L337 = Tenso:
L338 = Intensidade:
L339 = Relao tenso de programao
L340 = Programa de Relacionamento atual
L341 = Horrio ligao?
L342 = relao Agenda
L343 = relao lido
L344 = valor de uma ligao incorrecta (1-5000)
L345 = Programa de Configurao
L346 = ASDU Rs485
L347 = Configurao Modem
L348 = TCP / IP
L349 = ASDU
L350 = Tipo Dial
L351 = seqncia de configurao
L352 = Defaults
L353 = Atualizar
L354 = Cancelar
L355 = tempo de espera
L356 = intervalo entre os quadros
L357 = Nmero de tentativas
L358 = ms.
L359 = sinal DTR
L360 = Sinal RTS
L361 = Tempo limite de conexo
L362 = Sec
L363 = Tones
L364 = Pulsos
L365 = No Marcao
L366 = comando reset
L367 = Comando Pendurado
L368 = Incicializacin 1
L369 = Incicializacin 2
L370 = Tel
L371 = GSM On Off
L372 = Make conexo
L373 = conexo End
L374 = Telefone
L375 = Solicitando
L376 = Crc errado
L377 = cabealho incorreto
L378 = comprimento incorreto
L379 = PLOT ERROR valor da funo incorreta
L380 = Valor = ERRO PLOT  endereo incorreto
L381 = PLOT ERROR  valor dados incorretos
L382 = Mdulo  ERRO PLOT ocupado
L383 = PLOT ERROR  valor desconhecido
L384 = Error-Response
L385 = Sem Resposta
L386 = porta abertura erro
L387 = erro
L388 = No implementado
L389 = Aguardando conexo
L390 = Sec
L391 = MAKING OFF DO MODEM
L392 = FINAL DE CONEXO
L393 = DISCONNECT MODEM DIREITO
L394 = MODEM NO RESPONDE AO DESLIGAR
L395 = Verifique se o modem est desligado.
L396 = Reiniciar o modem
L397 = Detectar o MODEM
L398 = Parece que o modem est conectado
L399 = FINAL conexo atual
L400 = TRANSPORTE DE CONFIGURAO  '1 '
L401 = TRANSPORTE DE CONFIGURAO  '2 '
L402 = Erro de configurao '1 'MODEM
L403 = Erro de configurao '2 'MODEM
L404 = MODEM conexo certa 
L405 = FORAR DISCONNECT
L406 = No foi possvel fazer a conexo
L407 = O modem no responde
L408 = PROCESSO CANCELADO
L409 = indefinido
L410 = Rs485
L411 = TCP / IP + Rs485
L412 = GSM + Rs485
L413 = GATEWAY + Rs485
L414 = Continuar
L415 = importao de equipamentos
L416 = Erro Endereo
L417 = Modelo indefinido
L418 = configurao da porta
L419 = porta valor
L420 = exibio = Leia Configurao
L421 = Modificar registros de LCD?
L422 = Solicitando registros LCD
L423 = Lendo os registros LCD DIREITA
L424 = Lendo os registros LCD INCORRETO
L425 = ler a configurao
L426 = Dados para reagendar
L427 = Senha
L428 = Configuration Equipe lido
L429 = Programa dados selecionados
L430 = Burn para o arquivo de configurao atual
L431 = Ler de um arquivo de configurao para o programa
L432 = Modelo de Equipe do selecionado leitura diferente
L433 = Falha ao definir dados
L434 = Modelo de Leitura
L435 = Verso de Firmware
L436 = Tipo Curve
L437 = Data
L438 = Sem opes selecionadas leitura
L439 = valores Redefinir de eventos, a curva de armazenamento e carga?.
L440 = Programao e Reiniciar correto.
L441 = Programao e Reset incorreta.
L442 = No  possvel alterar a relao.
L443 = Cliente:
L444 = Instalao:
L445 = Request automtica
L446 = Nenhum nome de cliente
L447 = nome em falta da instalao
L448 = Novo Cliente
L449 = Nova Instalao
L450 = Cliente
L451 = Instalao
L452 = Cliente
L453 = nenhuma tentativa:
L454 = Data de ativao:
L455 = Solicite Informaes
L456 = Instalaes No Selecionados
L457 = Arquivo 'ContaxNet.log' exceder 2Mb.
L458 = Excluir?
L459 = Log File
L460 = data de erro
L461 = PROCESSO AUTOMTICO COMEAR
L462 = Instalao
L463 = processo culminou
L464 = Selecione as informaes para aplicar
L465 = PROCESSO CANCELADO
L466 = 5 min.
L467= O Modelo  lido
L468 =, modelo incorreto.
L469 =O Modelo 
L470 = no est implementada.
L471 = Sem resposta.
L472 = Gravao Tipo Curva TRUE
L473 = Gravao Tipo Curva INCORRETO
L474 = Device Configuration
L475=Dir. I.P.:
L476=em
L477=OPO No implementado nesta MODELO 
L478 = dd / mm / aa 
L479 = Segunda-feira a sexta-feira 
L480 = Sbado 
L481 = Domingo 
L482 = Holidays 
L483 = feriados 
L484 = Pressione o boto "Excluir" para excluir o registro 
L485 = Time (hh: mm) 
L486 = Taxa 1-4 
L487 = Data (formato dd / mm / aa) 
L488 = Aplicar alteraes 
L489 = Cancelar Mudanas 
L490 = Erro Data (formato dd / mm / aa) 
L491 = Domingo 
L492 = Segunda-feira 
L493 = Tera-feira 
L494 = Wed 
L495 = Quinta-feira 
L496 = Sexta-feira 
L497 = Sbado 
L498 = Dia da semana 
L499 = Tabela de semana de vero 
L500 =Inverno Tabela de semana 
L501 = Mesa Vero sbado 
L502 = Tabela de Inverno sbado 
L503 = Mesa Vero domingo
L504 = Tabela de Inverno domingo 
L505 = Feriados Tabela de Vero 
L506 = festiva Tabela de Inverno 
L507 = O nmero mximo de frias em um ms  de 25 
L508 = Erro em feriados 
L509 = modificar tabelas e feriados 
L510 = Tabelas  Programao e feriados 
L511 = Dia da semana Ver: 
L512 = Dia da semana Inv.: 
L513 = Sbado Ver: 
L514 = Sbado Inv.: 
L515 = Domingo Vista: 
L516 = Domingo Inv.: 
L517 = Feriados Ver: 
L518 = Holidays Inv.: 
L519 = nome de entrada em falta 
L520 = dd/mm/yy hh:mm:ss 
L521 = Valor 
L522 = eventos de exibio em cada fase 
L523 = Reiniciar os eventos do totalizador 
L524 = Redefinir eventos L1 + L2 3 
L525 = Eventos  Pedido de L1 + L2 + L3 
L526 = Fechar janela 
L527 = Volt. Max. (V.) 
L528 = Int Max. (A.) 
L529 = Pot. Max. (KW) 
L530 = Pot. Max. (Kvar.) 
L531 = L1 Redefinir eventos 
L532 = Pedido  eventos L1 
L533 = Reiniciar Registrar 
L534 = Reiniciar todos os registros on-line 
L535 = Essas equipes tm nenhuma curva de carga
L536 = eventos de exibio em cada fase 
L537 = Copiar a tabela "segunda a sexta" nas tabelas de sbado, domingo e feriados. 
L538 = copiar tabela 'de segunda a sexta "nos quadros de sbados, domingos e feriados?
L539 = 'Segunda a Sexta' Tabela de Vero est vazia 
L540 = Table 'de segunda a sexta' Winter est vazia
L541 = Data Inicial Busca 
L542 = Fim Pesquisa 
L543 = Erro nas datas de aplicao 
L544 = Erro nos dados do pedido
L545 = Informao de Pr-pagamento 
L546 =Crdito atual  W. 
L547 =Informaes  Exibir / Modificar pr-pago 
L548 =Adicionar  crdito 
L549 = Aumento de crdito 
L550 = Erro, valor incorreto (0 a 10000000) W. 
L551 = Crdito atual 
L552 = new Programao de crdito 
L553 = ltima compras informaes 
L554 = TRUE Gravao novo crdito 
L555= Gravao nova  crdito INCORRETO
L556 = Busca
L557=Importao
L558=Leia configuracn Arquivo
L559=Arquivo de configurao de registro
L560=Importar informaes de computador
L561=Arquivo antigo CONTAX-D BUS
L562=Arquivo de banco de dados errado
L563=No  um arquivo de banco de dados Contax D-BUS
L564 = Adicionar Equipe
L565 = JUNTADO Leitura EQUIPAMENTOS
L566 = Adicionar Equipamento provisionado
L567 = Leituras EQUIPE
L568 = adicionar curvas Equipamento
L569 = Nmero de dispositivos inseridos
L570 = Erro de importao
L571 = Dispositivo que j est na lista
L572=Formato de exportao CSV
L573=Separador de campo
L574=Separador decimal
L575=Separador de data
L576=Separador da hora
L577=Mostrar o mais recente verso distribuda
L578=Ultima verso distribuda

L579= Dns ORBIS
L580= IMEI :
L581=Erro IMEI
L582=Status
L583=falha de energia
L584=unidades de exibio
L585=unidades de exibio do programa Ok
L586=unidades de exibio do programa de falha
L587=unidade de exibio de leitura
L588=Unidade de exibio do programa
L589=Nmero srie


[F]
L000 = CONTAX D-BUS
L001 = MENU
L002 = Equipamentos  Sheets
L003 = Fechar exibio
L004 = Menu Principal
L005 = Alarmes
L006 = Notificaes
L007 = Fechar janela
L008 = Frame Analyzer
L009 = Exibir Frames
L010 = Analyzer
L011 = Notificaes
L012 = No h notificaes
L013 = Alarmes
L014 = Sem alarme
L015 = Lista de equipas
L016 = Data
L017 = Valor
L018 = busca cargas Curve Records
L019 = data final de pesquisa dd/mm/aa
L020 = pesquisa Start date dd/mm/aa
L021 = Data Search:
L022 = curva de carga
L023 = Total
L024 = registros de pesquisa
L025 = Magnitude solicitado:
L026 = Acumulado
L027 = E. Ativo Import
L028 = E. Ativo Export
L029 = E. Reativo Import
L030 = E. Reativo Export
L031 = registros de pesquisa
L032 = busca datas de valores incorretos
L033 = No h registros com datas
L034 = No Concentrators associado  sua conta
L035 = Exibir Concentrators
L036 = Erro de aplicativo
L037 = Total atividade
L038 = Ativo Import
L039 = Ativo Export
L040 = Total Reactive
L041 = Import Reactive
L042 = Exportar Reactive
L043 = D.
L044 = Mon
L045 = Mar
L046 = Wed
L047 = Thu
L048 = Fri
L049 = Sb
L050 = janeiro
L051 = Fevereiro
L052 = maro
L053 = abril
L054 = Maio
L055 = junho
L056 = julho
L057 = agosto
L058 = setembro
L059 = Outubro
L060 = Novembro
L061 = Dezembro
L062 = Fee
L063 = Pesquisa de Dados (Max 2 meses) 
L064 = Pesquisa de Dados (Max 2 anos)
L065 = Exportar
L066 = Exportar Dados (Max 2 ano)
L067 = Incrementais
L068 =Tarificador